А специально для альтернативно образованного в плане японского языка...
Как будет на ридной нихонской мове "Добро пожаловать"? Ситуация, где официальных гостей встречают не менее официальные местные жители. Группы разнополые. Роль хозяина-приветствующего исполняет мужчина.
Только напишите русскими буквами ))))